• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
10:49 

Пустите уже меня с работы!!!

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.

06:40 

Про моих MaDancers...

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
...вышла статья.



ГДЕ ЕЩЕ МОЖНО ТАК ВЫСОКО ЛЕТАТЬ?

Ирландские танцы набирают в России всю большую популярность
Через два дня в мире будет отмечаться День святого Патрика. В России это пока праздник малоизвестный, по популярности он существенно уступает Дню святого Валентина. Хотя в мире это явление значимое — прежде всего в Ирландии, а также в Америке, которая в свое время принимала тысячи ирландских эмигрантов. Ежегодно в память о святом Патрике, который обратил Изумрудный остров в христианство и по легенде изгнал с него всех змей, реку в Чикаго ежегодно 17 марта красят в зеленый цвет. С появлением в Иркутске ирландских пабов День святого Патрика шумно и весело стали отмечать и у нас. В субботу от одного паба к другому будет курсировать специальный автобус, пабмобиль, и в каждом пабе ансамбль ирландских танцев MaDancers продемонстрирует свое искусство. Накануне праздника наш корреспондент встретился с Надеждой Розиновой, участницей ансамбля и тренером. Она рассказала все самое интересное и важное об ирландских танцах.

От простого ритма к более сложному
Ирландские танцы в Иркутске стали танцевать не так давно — около 7 лет назад. Продолжение.


05:46 

Voice. Irish accent. I am lost.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
BBC Radio Manchester.
Начиная с отметки 3 часа 5 минут, начинаются именины сердца - Damien Molony дает интервью.
И кажется таки будет пятый сезон. По крайней мере, он совершенно спокойно на это намекает.
Fingers crossed.

05:33 

Hal. Emm... I mean "hi"!

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Just smile and wave. Smile and wave.

And who is 'cute and cuddly'?


05:02 

My true colours.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Прошла тест Люшера. На удивление согласна со всем. Первый раз такое. Гармония достигнута?

Краткая интерпретация: чувство удовлетворенности, спокойствия, стремление к спокойной обстановке, нежелание участвовать в конфликтах, стрессе., раздраженность, чувство беспомощности.

Испытывает потребность в покое, в защите от внешних воздействий. Стремится к устойчивому эмоциональному состоянию. Избирателен в контактах. Прежде чем принять какое-то решение, старается обдумать варианты. Характерна пассивная позиция.
Нуждается в спокойной обстановке. Хочет освободиться от стресса, избавиться от конфликтов и разногласий. Прилагает все усилия, чтобы, действуя осторожно, как-то разрешить сложившуюся ситуацию и связанные с ней проблемы. Способен тонко чувствовать и не упускать мелких деталей.
читать дальше
Пройти тест?

04:53 

Одиночество.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
13.03.2012 в 18:32
Пишет maryana_yadova:


Несколько лет назад в NY Times была статья об одиноком ките. За ним наблюдали с 1992 года. У него никогда не было пары. Он ни разу не присоединился ни к одной группе китов. Проблема была в том, что все нормальные киты поют свои песни на частоте от 12 до 25 Гц, а этот кит, по какой-то совершенно непонятной причине, - на частоте 52 Гц. И его просто никто не слышит.
Никто из китов.

URL записи


Может мне частоту поменять?

10:55 

Un-bloody-believable.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Does someone get ACTUALLY paid for that?

10:47 

The lute is the coolest of all medieval stringed instruments.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.

07:49 

This is me holding on by my fingernails.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.


You know, Lord Hal, harpsichord works for me as well.
Thanks.


04:47 

А еще...

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
...я слушаю Бергамасскую сюиту Дебюсси, потому что минут сорок назад мне ее порекомендовал Джон Симм ;-)

буквально лично.

я балдю с современных технологий.

- And you are neanderthal.
- Exactly!



04:26 

Ррррррр...

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Я откровенно не понимаю, какой сегодня день - вторник? среда? третий понедельник?

Я не хочу работать. Не хочу думать на темы, на которые не хочу думать. А работа предполагает.

Я хочу оказаться в таком волшебном пузыре, через который меня не слышно и не видно, если я того не хочу.

Я хочу запереться в комнате с мягкими стенами и вай-фаем, поставить ноут на колени и дописать фик.

А еще разбить что-нибудь хрупкое об стену чтоб осколки брызгами во все стороны, эмигрировать вместе с сыном в UK, там выйти замуж за Молони и жить happily ever after.

...чорд, пока писала этот пост, вспоминая еще какие-нибудь гадости про день, они как-то побледнели и съежились.

остался запах кофе, музыка в наушнике и впереди вечер с ноутом, вай-фаем и мягкими стенами диваном.

и пусть тут будет это.



Just to cheer me up.

20:06 

Love is my religion. I could die for that.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Перевожу субтитры к пятой серии 4-го сезона Being Human. Сегодня уже немножко почитала Фому Кемпийского "О подражании Христу". А теперь искала точный перевод цитаты, которую произносит персонаж (не премину заметить, мой любимый персонаж) и... залипла. Читаю все подряд. Неисповедимы пути переводчика. Воистину. Ибо.

Я не сентиментальна, это знают все, кто со мной знаком. Я далеко НЕ сентиментальна. Я скорее холодна как Сфинксы на Университетской набережной в Питере. Но даже у меня при чтении этих писем в душе что-то... Хотела написать "ёкнуло", но больно деревенское слово, однако. И смешное. Но черт с ним - именно ёкнуло.
Ясно конечно, эффект усилен тем, что в ушах еще звучит голос, произносящий эти слова с безукоризненным британским акцентом. И в принципе, я сейчас могу пойти и пересмотреть эту сцену... Да...

Черт, черт. Bloody hell. Куда меня уволокло опять? О чем я?

А! О музыке.

В смысле, что эти строчки, особенно на английском, звучат как настоящая музыка. В них есть что-то... Возможно это именно то, что называется Поэзия? Ведь никогда я не понимала эту штуку. Рифмы - да, понятно. Но не в них же весь смак? Рифмовать каждый дурак сможет. А этот текст вообще не в стихах. А она все равно тут. Поэзия.

Приведу тут только тот текст, откуда цитата. Пусть тут будет.
(Курсив - мой, это то, что произносит персонаж).

Письмо Джона Китса Фанни Браун.

"...Любовь сделала меня эгоистом. Я не могу существовать без тебя. Для меня исчезает все, кроме желания видеть тебя снова: жизнь останавливается на этом, дальше ничего нет. Ты поглотила меня без остатка. В настоящий момент у меня такое ощущение, будто я исчезаю...Меня изумляло, что многие готовы были умереть за веру мученической смертью - я содрогался при одной мысли об этом. Эта мысль не страшит меня больше - за свою веру я согласен пойти на любые муки. Любовь - моя религия, я рад умереть за нее. Я рад умереть за тебя. Мое кредо - Любовь, а ты - единственный догмат. Ты зачаровала меня властью, которой я не в силах противостоять. Я мог противостоять ей, пока не увидел тебя; и даже с тех пор, как увидел, нередко пытался "урезонить резоны своей любви" - больше не в силах - это слишком мучительно. Моя любовь эгоистична. Я не могу дышать без тебя".

Твой навсегда
Джон Китс
13 октября 1819 г. Лондон 25, Колледж-стрит.


Оригинал (советую почитать тем, кто любит английский язык - это красиво):

06:24 

Morning!

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
О, я понимаю, в том, что глядя на это, я чуть не прослезилась, есть что-то lame and pathetic. Но! Но... Цепляет, зараза. Что-то там внутри заскреблось, попросило обнять, захотело уткнуться в плечо, вдохнуть и долго не выдыхать.

Пойдите по ссылке, заведите свое имя латинскими буквами и наслаждайтесь.

В принципе, там есть функция Replay... Пойду, послушаю еще разок.


07:10 

Spring in me.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
...боже, какой хороший день!
я жру дико цветной, безусловно калорийный торт. пью крепкий как бицепс Кличко кофе и слушаю Cat Stevens.
в стакане перед монитором раскрывается тюльпан, в голове бродит новый текст.
и при всем при том, что я не знаю, что выйдет из этого текста, такого странного для меня, и уверена, что с тюльпана сегодня же облетят все лепестки, ВСЕ РАВНО!!! - мне хорошо.

мне весна. и мне солнце.

пусть и вам тоже!




21:04 

D.M.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.


Damien Molony
* * * *

20:48 

3R-conception

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Болеть нельзя. Болеть некогда. Болеть не хочется. Болеть не буду.

В голове царит в последнее время какой-то раздрай. Сосредоточиться не получается ни на чем. Совершенно сгинул куда-то навык работы в режиме "цейтнот". Вялая и квелая, как жеваная бумага. Неинтересная и кислая. Это не дело.

Ноосфера всеми силами мне подсказывает способ, как привести дела в порядок.
Назовем эту концепцию "3R". И главное в этой концепции, что все элементы в ней связаны. И все должны работать. Если не будет выполнятся хоть один, действовать эта штука не будет. По крайней мере, она не будет работать ТАК, как я задумала.

Итак, "REST - ROTA - ROUTINE"

05:10 

Ireland (Inspirational)

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.


Inishowen




Эта песня меня не оставляет в покое. Пусть будет саундтреком.


Прослушать или скачать Damian McGinty Falling Slowly бесплатно на Простоплеер

18:17 

Being Numb.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Сегодня весь день прошел под знаком "Glee project". Залпом посмотрела первые пять выпусков проекта. Начала, конечно, из-за Дэмьена МакГинти. Но потом оно как-то зацепило, потащило, закрутило мозг в косичку, и к пятому выпуску внутри все пело и плясало. И как-то так само получилось, что на свой урок вокала я пошла вся такая... музыкальная, что моя преподавательница удивленно таращила на меня глаза на распевке, довольно кивала и... так "задрала планку", что у меня аж голова звенела к концу упражнений. Зато моя Барбара Стрейзанд резко "подскочила" в качестве. Короче, я жгла))).

Но вернемся к нашим баранам ирландцам. К одному, вернее, ирландцу.

Как же мне нравится этот парень, граждане-товарищи! Я в полнейшем восторге! Я просто влюблена, черт подери - в акцент, голос, глаза и улыбку! Не парень, а песня! (Вон сколько восклицательных знаков понаставила!). Славный мальчик, чего уж там.

Но был один момент, который заставил меня замереть от удивления. Я даже на паузу нажала и некоторое время посидела в полном обалдении. Момент чисто субъективный, только мой, только для меня. (А вообще черт его знает, может кого тоже также торкнуло, допускаю. Не суть).

Преамбула маленькая. Очередная неделя на проекте проходила под названием "Vulnerability" - "Уязвимость". Задание было такое. В людном, очень людном месте снимался ролик на песню "Mad World" британской группы "Tears for Fears". И конкурсанты должны были пройти в толпе с большой табличкой на груди, на которой было написано одно слово - то, что делает именно их уязвимыми. Кто что написал. "Black or white" написала девочка. у которой папа чернокожий, а мама белая. "Rejected" написал недавно отвергнутый подругой парень. "Fat" было на табличке очень симпатичной, но очень полной девушки.

А Дэмьен написал слово "Numb". читать дальше

09:16 

Tribute to George the Warewolf

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.


+ + +



We'll miss you.

05:09 

(с)тащено

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Гроза и мышь

Вообще-то я ничего не боюсь,
А боюсь я только грозы.
Как услышу гром -- сразу лезу под стол
И зажмуриваю глазы.

Вообще-то я ничего не боюсь,
А боюсь я только мышей.
Как увижу мышь -- сразу лезу на стол
И затыкаю ушей.

Но однажды в грозу я увидел мышь!
И не смог ни шагу шагнуть:
То ли влезть под стол?
То ли влезть на стол?
Что зажмурить, а что заткнуть?

Я теперь обожаю встречать мышей,
И в грозу я просто влюблен,
Потому что нет ничего смешней,
Чем опасность со всех сторон.

(с) Ксения Букша (найдено тут).

И прекрасное (спасибо сестре!):

Минутная слабость

Пожалуйста, заботься обо мне!
Я вырвалась из замкнутого круга,
В тебе найдя любовника, и друга,
И принца на серебряном коне…

Я вырвалась из круга «я-сама».
Я самоутвердилась. Я устала.
Возьми меня на ручки с пьедестала
Гордыни, честолюбия, ума…

читать дальше

Все будет хорошо!

главная