Субтитры к 4-й серии (перевод мой) можно скачать здесь.
Сам эпизод - здесь.