Признаться, я не претендую
На что-то большее, чем в Вашей быть тени.
И этого мне много – боюсь, что недостойна
Коснуться края вашего плаща.
Вы – Солнце, мой король,
А я лишь жалкий блик, я – лунный луч,
Скользнувший по эфесу Вашей шпаги.
О, как глупы мои слова!
Бедняжки! Они жалеют, что им хозяйка – я.
Завидуют своим собратьям,
Чье счастье – с Ваших уст слетать.
И я хотела бы стать словом:
Рожденной Вами быть,
Жить одно мгновенье и умереть,
Лишь звуки в воздухе растают.
Но и тогда, прожив одну секунду,
Я буду стоить больше, чем сейчас...