Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Когда в моем «Пантеоне Любимых Британских Мужчин» в очередной раз прибыло, и там появился Лоуренс Фокс, я с энтузиазмом и энергией, возможно, достойными лучшего применения, взялась проделывать номер «смотрим всё подряд с любимым актером». Так мной и был обнаружен фильм «Fast Freddie, the Widow and Me» («Про Быстрого Фредди, вдову и меня»). Незатейливая и добрая романтическая comedy drama. Сюжет ее даже рассказывать не стоит. Не потому что убьешь интригу, а потому что история такая простая, что описав ее буквально парой предложений, можно сделать мощный спойлер.
Скажем так, фильм про Рождество, про то, что мечты сбываются. И можно (да! можно!) радоваться празднику, даже когда ты точно знаешь, что Дед Мороз это не сказочный персонаж, а твой дядя Коля в дурацкой ватной бороде.
Потому что… it’s the thought that counts.

Фильм можно скачать здесь.
Субтитры (русские, перевод мой) - здесь.
PS. Kiev_Gerika, дорогая! С праздником тебя! Принимай подарочек
))))))
Скажем так, фильм про Рождество, про то, что мечты сбываются. И можно (да! можно!) радоваться празднику, даже когда ты точно знаешь, что Дед Мороз это не сказочный персонаж, а твой дядя Коля в дурацкой ватной бороде.
Потому что… it’s the thought that counts.

Фильм можно скачать здесь.
Субтитры (русские, перевод мой) - здесь.
PS. Kiev_Gerika, дорогая! С праздником тебя! Принимай подарочек

уже скачала.