Острые козырьки - субтитры к сериям 1-3

[GingerLelia]

Дорогая  Kiev_Gerika!
Я еще раз поздравляю тебя, моя родная, с наступившим Новым годом и желаю всего-всего!
Прости друг! Мало того, что я припозднилась с подарком, так еще и по частям его отдаю!
Постараюсь со второй половиной не тянуть и втайне рассчитываю, что ты пока вся "в Шерлоке" и тебе не до бирмингемской "Бригады" начала XX века)))
Но тем не менее...
Specially for  Kiev_Gerika и, конечно, для всех желающих, субтитры к первым трем сериям сериала Peaky Blinders.

1-я серия.
2-я серия.
3-я серия.

Сам сериал (6 серий, 4,06 Гб) можно скачать здесь.
Для интересующихся, под катом - трейлер и тизер.

@темы: мои субтитры, peaky blinders

Comments

[Kiev_Gerika]

Я тебя обожаю!!!