Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
Как уже говорила, переписываюсь я с Дэвидом из Шотландии. Письма делаются длиннее с каждым разом. Все рассказал про себя. 39 лет, разведен. Двое детей (сын 13 лет и дочка 8 лет). Бывший профессиональный жокей (Каково?!), сейчас на госслужбе, но находится в процессе всяческих собеседований по поводу новой работы.
Зашел разговор о возможности его приезда в Россию (но так как будет новое место работы, то отпуск соответственно не скоро) и о моей поездке в Шотландию. По этому поводу цитата:
...i know what you will say, "I will pay for tickets if you would like to escape the winter for a couple of weeks for you and for your chappie" i know you are independent and all, but sometimes you have to take a little assistance from friends, as they say a handout is from the government a handup is from a friend, of course i will understand if you refuse you are a proud person and an Irish woman. I will not say anymore on the subject and will leave it to you.
Воот...
Но если говорить серьезно, то судя по письмам (а больше мне пока не по чему судить), человек очень симпатичный. Добрый. Стихи пишет.
Мне комплименты сыпет)) Дочка видела мою фотографию. Сказала: "красивая")
)
Как-то даже привыкла ему писать. А кто его знает?
Знаю живой пример: Интернет - письма - приехал в Иркутск - она съездила в Англию - свадьба в Иркутске - она с дочкой уехали у нему на ПМЖ.
И еще он увез туда (специально приезжали!!) ее овчарку Дусю, необученную огромную пёсу. В специальной клетке, специальным рейсом, с кучей бумажек, документов.
Зашел разговор о возможности его приезда в Россию (но так как будет новое место работы, то отпуск соответственно не скоро) и о моей поездке в Шотландию. По этому поводу цитата:
...i know what you will say, "I will pay for tickets if you would like to escape the winter for a couple of weeks for you and for your chappie" i know you are independent and all, but sometimes you have to take a little assistance from friends, as they say a handout is from the government a handup is from a friend, of course i will understand if you refuse you are a proud person and an Irish woman. I will not say anymore on the subject and will leave it to you.
Воот...

Но если говорить серьезно, то судя по письмам (а больше мне пока не по чему судить), человек очень симпатичный. Добрый. Стихи пишет.
Мне комплименты сыпет)) Дочка видела мою фотографию. Сказала: "красивая")

Как-то даже привыкла ему писать. А кто его знает?
Знаю живой пример: Интернет - письма - приехал в Иркутск - она съездила в Англию - свадьба в Иркутске - она с дочкой уехали у нему на ПМЖ.
И еще он увез туда (специально приезжали!!) ее овчарку Дусю, необученную огромную пёсу. В специальной клетке, специальным рейсом, с кучей бумажек, документов.
Супер, что пишет Дэвид. Почитала и подумала, что проблема многих женщин - неумение попроисть о помощи,а всё волочить на себе. Потом удивляемся: а чё это наши мужики ни фига делать то не хотят? А мы сами, независимые больно, мебель передвигаем, обои лкеим еще и деньги зарабатываем, а как нервные срывы наичнаются, сидишь репу чешешь, почему я не попросила мне помочь? Навреное, привыкла, что тебе скажут нет...
Елси предлагают помощь, надо брать, нет, вернее, принимать с благодарностью!
Юля Е.
Москва