...Знаете, что самое паршивое в том, чтобы быть призраком? Одиночество. Вы отдадите все, что угодно за этот кусочек комфорта, это ощущение кожи, прикасающейся к вашей коже, которое говорит "Все хорошо, я здесь". (c) Being HumanПервый сезон Being Human при всей своей вроде как обязательной сериальной несерьезности дал мне большую пищу для размышлений. Редактировала субтитры для дорогой
Kiev_Gerika, и по этой причине пристально вглядывалась в милые моему филологическому сердцу изящные узоры английского языка и вслушивалась в, не побоюсь этого слова, волшебную музыку британского произношения. И в конце концов пришла к выводу, к филологии и теории художественного перевода никакого отношения не имеющему.
читать дальшеОчень популярно нынче находить в себе всяческие соционические типы, соотносить себя с разными животными, деревьями, персонажами книг и прочее. А я вот подумала, что во всех нас можно (условно конечно) найти "вампира", "оборотня" и "призрака".
Иногда в нас зашкаливает "вампир", мы срываемся с катушек и так или иначе причиняем вред окружающим - знакомым и незнакомым, просто имевшим несчастье оказаться рядом в тот момент, когда наша "жажда крови" взяла над нами верх. Мы берем себя в руки, успокаиваемся, извиняемся даже. Но в глубине души знаем, что придет время, и если потерять контроль - все повторится.
Порой наступает наше собственное "полнолуние", и из самых неведомых уголков сознания вырывается Зверь. Big Bad Wolf - огромный, свирепый и безжалостный, за действия которого мы не отвечаем, и придя потом в себя с ужасом и недоумением созерцаем "жертвы и разрушения". Но в остальное время... В остальное время мы совершенно безобидны.
А еще есть такая ипостась, когда мы на какой-то период времени становимся невидимыми и неслышимыми окружающими. Нас вдруг перестают замечать, мы начинаем считать, что с нашим появлением или уходом ровно ничего не меняется. Мы будто превращаемся в призраков. Правда, в отличие от настоящих привидений, мы можем вернуться. Надо только сделать усилие и втянуть себя обратно в жизнь.
Конечно, все это весьма условно. И все эти "вампиры", "призраки" и "оборотни" могут и не проявить себя ни разу за всю нашу жизнь. Не буду говорить за всех. Но во мне они есть. И речь не идет об образе жизни, нет. Скорее о том, как мы взаимодействуем с окружающими.
В последнее время мне часто кажется, что я тот самый призрак. Не то, чтобы мне плохо. Просто... как-то... Как-то мне НЕ ТАК. О, меня видят люди. Семья, близкие и друзья. Их не так уж и много, кстати. А вот все остальные... Мне иногда кажется, что я когда-то умерла. Я заперла себя в большом и почти пустом доме, куда редко кто заглядывает, и брожу по привычным коридорам, боясь выйти на улицу и увидеть свет. Я перестала ощущать физическое присутствие другого человека рядом. Я забыла каково это. Я хочу этого. И не хочу одновременно.
Все это нытье пройдет, мой внутренний "призрак" утихомирится, я вновь почувствую, что я живая и очень даже, снова воскреснет привычный мне "оборотень" (кстати, полнолуние послезавтра...) и все будет tickety-boo. Но сегодня... Сегодня я - серая протоплазма. С маниакальным упорством погружаюсь в богатый до омерзения внутренний мир и конструирую себе Лондондерри 60-х годов, планирую зловещее преступление на крыше в Лондоне тридцать лет спустя... Короче, развлекаюсь.
Завтра все пройдет. А сегодня маленькое предложение, найденное в сети, заставило мне с начала улыбнуться, а потом всплакнуть.
"Я бы обнял тебя, чтобы тебе не было грустно. Но я просто текст."
Короче, я себе напоминаю Чебурашку, которому нужен друг.
Мне срочно нужен кто-то, кто бы мог меня обнять.
Без сексуального подтекста, если можно.
Это вообще встречается в нашем мире?
Картинка олицетворяющая.
Хотя на самом деле мне наверное нужно вот что...
читать дальше
-
-
07.02.2012 в 14:19-
-
07.02.2012 в 14:37-
-
07.02.2012 в 16:43Kiev_Gerika, все будет хорошо! Спасибо, родная!!!!
Правда... Иногда хочется, чтобы звучало "Все уже хорошо!".
А, все это хренов пмс! Скоро пройдет!
-
-
15.02.2012 в 15:59последнего я, конечно, даже при всей моей бескрайней к тебе любви, я обеспечить не могу...
ибо нечем)))но пройти мимо и не попробовать поднять тебе настроение, я не смогла)
и